sideM 보호소

ART COLLECTION LIVE 1화 코론 크리스 여기가 아티스트분의 아틀리에인가요. 실례하겠습니다. 해외 하이브랜드와의 콜라보레이션이라고 들어서, 기대하고 왔습니다! 쿠즈노하 아메히코 하지만, 우리들이 의상을 디자인하게 될 줄이야. 아이돌이라는 건 꽤나 많은 일을 하는 군. 키타무라 소라 생선 장수는, 익숙지 않는 서도, 외워야 하니. 팬들에게 보여줄 수 있는 레벨 정도로 만들 수 있을지는, 어려워 보이지만, 세세한 부분은 디자이너분이 어떻게든 해주는 모양이라서 안심이려나-. 쿠즈노하 아메히코 「그 사람의 내면이나 됨됨이를 반영한 디자인으로 하고 싶다」… 인가. 이거 꽤, 재미로운 걸 볼 수 있겠군. 키타무라 소라 후후, 그럼 제일 흥미로워 보이는, 아..

2화 스페셜 생일 케이크 SMALL TALK 01 미즈시마 사키 : 오늘은 드디어, 소이치로의 생일 파티네! 아스란 BB 2세 : 때가 되었다! 연회를 위한 죄 많은 유혹의 공물도 정제하였다. 지고의 시간이 약속되어 있노라! 우즈키 마키오 : 네! 나머지는 소이치로 씨에게 선보이는 것뿐이네요. 카미야 유키히로 : 그러네. 시노노메의 생일을 즐겁게 축하해주기 위해서라도 마지막 마무리를 열심히 하자. SMALL TALK 02 시노노메 소이치로 : 오늘은 시끌벅적하게 축하해줘서 감사합니다. 카미야 유키히로 : 기뻐해 줘서 다행이야. 모처럼의 생일이니까. 카미야 유키히로 : 요청을 들었을 때는 어떻게 할까 했는데, 시행착오를 겪는 것도 재미있었어. 시노노메 소이치로 : 후후, 그럼 카미야의 생일에는, 제가 시행..

PROLOGUE 시노노메 소이치로 : 오늘, 저희들 주연의 영화 「Monster of the Cake Shop」이 공개되었습니다. 우즈키 마키오 : 그리고, 공개 기념 콜라보 케이크 샵 「Candy Pop Monster」도, 오늘부터 개점입니다! 아스란 BB 2세 : 우리 동포단에 의해, 공물의 여러 가지를…… 빛의 백성들이여, 차분하게 즐기도록 하여라! 미즈시마 사키 : 다들, 와줘서 고마워-☆ 순서대로 안내할 테니까, 허둥대지 마~! 카미야 유키히로 : 콜라보 케이크에 어울리는 홍차도 준비되어 있어. 어떤 홍자로 할지 망설인다면, 참고해줬으면 좋겠어. 우즈키 마키오 : 대단하네요! 이렇게나 많은 사람들이……! 시노노메 소이치로 : 네. 이렇게나 많은 사람들이 「Candy Pop Monster」를 기대..

2화 극비의 원탁회의 SMALL TALK 01 미즈시마 사키 : 짠-! 가란드(화환?) 안 늦었지~! 카미야 유키히로 : 호오, 잘 만들었네. 분명 아스란도 기뻐할 거야. 시노노메 소이치로 : 멋지네요. 저도 사탄 씨를 본뜬 마지팬을 만들어 왔습니다. 우즈키 마키오 : 엄청 귀엽네요! 분명 기뻐하실 거예요! 케이크의 완성, 기대되네요. 카미야 유키히로 : 자. 멋진 파티를 하기 위해, 마지막 마무리를 해볼까! 3명 : 네! SMALL TALK 02 카미야 유키히로 : 프로듀서 씨에게, 파티의 준비 기간에 대해 들었어. 카미야 유키히로 : 불안하게 만들어서 미안해. 아스란을 놀라게 하고 싶었거든. 아스란 BB 2세 : 무슨 소리인가, 카미야여! 문을 여는 순간의 고동의 울림은, 나의 기억에만 새겨진 것이다..

▲ 시청 영상 (1분 36초부터) ▲ 풀버전 Teatime Cliché 가창멤버 : Cafe Parade (카미야 유키히로, 시노노메 소이치로, 아스란 BB 2세, 우즈키 마키오, 미즈시마 사키) [가사] [전체] It’s time for tea. Dabada… How amazing. Dabada… ‘Cause we met you, Dabada… met you here. [사키] すこしぼんやりしたい それくらいっていうけど 스코시 본야리시타이 소레쿠라잇테 이우케도 조금 멍하니 있고 싶어 그 정도라고 말하지만 [마키오] 君にとってはきっと 大切な時間 키미니 톳테와 킷토 다이세츠나 지칸 너에게 있어서는 분명 소중한 시간 [유키히로] 予定表の合間に 木漏れ陽って目隠し 요테에효오노 아이마니 코모레빗테 메카쿠시 예정표의..

▲ 사이스타 3D 라이브 ▲ 시청 영상 ▲ 풀버전 Pavé Étoiles 가창멤버 : Cafe Parade (카미야 유키히로, 시노노메 소이치로, 아스란 BB 2세, 우즈키 마키오, 미즈시마 사키) [가사] [전체] When do you feel？ Love and happiness for you. When do you feel？ Your Love！ Twinkle Time. [마키오] パッと目を引いた 팟토 메오 히이타 팟하게 눈길을 끈 [사키] ショーウィンドウに 쇼오윈도우니 쇼윈도에 [마키오] 飾ってるような 카잣테루요오나 꾸민 것처럼 보이는 [마키오, 사키] (전체) 運命かも (I mean it) 운메에카모 (I mean it) 운명일지도 (I mean it) [사키] リングにのって 린그니 놋테 링에 놓인..

1화 우즈키 마키오 저희들의 다음 라이브가 결정되었군요, 프로듀서 씨! 카미야 유키히로 이게 기획서구나… 헤에, 고성 느낌의 세트인가. 재미있을 것 같은 콘셉트야. 시노노메 소이치로 의상 쪽은, 궁중 광대들이 모티브인 모양이네요. 미즈시마 사키 광대라면 피에로를 말하는 거지? 어떤 디자인일까~. 빨리 보고 싶다☆ 카미야 유키히로 …어라? 잠깐만. 이건… 아스란 BB 2세 왜 그러지, 카미야여. 그 고문서에 의심스러운 예언이라도 기록되어 있는가. 카미야 유키히로 여기에 적혀있는 곡예 같은 것도, 하는 거지? 프로듀서 씨. 아스란 BB 2세 크크크… 그게 주인으로부터 내려진 새로운 시련인가. 알겠다! 비록 길이 험난할지라도, 반드시 완수하겠다고 맹세하지! 카미야 유키히로 아스란의 말대로야. 평소보다 다양한 ..

1화 마이타 루이 Hey! 프로듀서쨩! 이게 이번 일의 자료려나? 야마시타 지로 오-, 그 의료 서스펜스 드라마 시리즈 속편의 주제가인가? 게다가, 제작 발표의 현장에서 피로할 라이브가 있다라. 그거 대단하네. 하자마 미치오 방송의 기대도를 좌우하는 중요한 이벤트다. 정신 바짝 차리고 도전하도록 하지. 야마시타 지로 그러고 보니까, 프로듀서쨩. 오늘은 또 한 가지 연락이 있었지? 하자마 미치오 흐음. 건강검진을 받았으면 좋겠다라… 그건, 프로모션의 일환인가? 야마시타 지로 어, 드라마 일과는 관련 없다고? 단순히 시기가 겹친 것뿐이구나. 뭐, 만약 의료 드라마의 주제가를 부르는 우리가 건강하지 않으면 재수가 없을 테고. 지금의 본인의 건강 상태를 알아 둔다는 의미도, 타이밍이 좋았을지도 모르겠네. 마이타..

▲ 영상 (번역 없음) 2화 행복의 모양 Episode 01 마키오의 어머니 : 마키오, 생일 축하해. 엄마가, 케이크를 만들었어. 먹어보렴. 우즈키 마키오 : 와아, 롤케이크다! 마키오의 어머니 : 조금 형태는 흐트러졌지만. 마키오의 어머니 : 그래도, 마키오가 행복한 기분이 될 수 있도록, 마법을 걸었어. 우즈키 마키오 : 정말? 나, 엄마의 케이크 정말 좋아! 우즈키 마키오 : 엄마, 고마워. 나, 행복해! 마키오의 어머니 : 엄마도, 마키오가 기뻐해 주어서 행복해. 우즈키 마키오 : (……어렸을 적에, 어머니가 만들어주신 조금 이상한 모양의 롤케이크) 우즈키 마키오 : (전근이 많은 집이라, 생일파티에 친구가 없어도) 우즈키 마키오 : (가족 모두와 먹으면, 행복한 기분이 될 수 있었다) 우즈키 ..

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 모든 LINK에는 스포일러 요소가 포함되어 있습니다 [랜덤]의 경우 특정 시간대마다 서두가 다르기에 여러분의 LINK와 다른 내용일 수도 있습니다. ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 아스란 BB 2세 LINK 프로필 빛의 백성들이여 타천사 사탄의 목소리에 귀를 기울여라 언젠가 세계는 칠흑으로 뒤덮일 것이다 [랜덤 : 카미야] 더보기 > 나의 부름에 응하라 주인이여. > 얼마 전, 시련의 땅으로 가던 도중 카미야의 모습을 보았다. > 그와는 행선지가 같았을 터이지만, 영혼이 정반대로 향하고 있었다. > 그런 이유로 나의 인도하에, 함께 어둠의 근거지에 당도했다. [1. 수고하셨습니다] [1. 수..